北斗星の家 掲示板 過去ログ
前の記事へ] [次の記事へ] [記事一覧へ戻る] [TOPへ
【006224】 Re:【6221】MRS. Re:【6220】一人でジンギスカン?
2003/7/20(日)02:56 - とらん・ぶるぅ☆ ()

Hi,Mrs. Chen Bihai.

Yes, a child under 12 years old can use one bed with two people.
But, the bed of the B-sleeping-car of the hokutosei is width 70cm.
A bed may be too small by your child's growth and physique
to use one bed with two people.
You should consider whether your children have good sleep
with a bed of this size.
If four beds of one compartment are used in one group,
it can lock the door of the entrance of the compartment
by B-sleeping-car of hokutosei-No2.
It is good when you choose the method that becomes a comfortable trip.

Yours sincerely.

ケン太さん>
初めましてこんにちわ。
分りやすいところでは大きなビール園(サッポロ、キリン、アサヒなど)や
サッポロファクトリー内のお店などは昼間からでも営業しているようです。
一人でジンギスカンですが、焼肉屋に一人で入るようなものだと、
思われた方がいいかもしれません。キリンビール園は一人でもOKでした。
お薦めのお店などはもっと詳しい方にお任せします。


前の記事へ] [次の記事へ] [記事一覧へ戻る] [TOPへ